|
|
|
|
1. 문헌 ëª©ë¡ > 21. 21世 > |
|
41. <ë¶€ì •ê³µ>ê·¼ë†ìž¬ê³µíœ˜ëª½í˜„묘갈명(勤農齋公諱夢鉉墓碣銘) |
|
勤農齋公諱夢鉉墓碣銘
åˆè«±å¤¢é‰‰å—å…弼號勤農齋趙æ°ä¹‹ç±çŽ‰å·ç³»å‡ºäºŽé«˜éº—門下待ä¸è«±ç’‹è€Œè¯ä¸–å† å†•çˆ²æ±æ–¹è‘—姓三傳之諱元å‰çŽ‰å·åºœé™¢å›è«¡å¿ ç»å諱瑜典農副æ£äºŒå‚³ä¹‹è«±æ™ºå´™æ¢…竹公æˆä¸‰å•è–¦é™¤åŽšé™µåƒå¥‰å‡ºçˆ²åƒç¦®é“察訪兄弟四人築相好äºäºŽè¬™å·ä¹‹ä¸Šæ—¥å¤•å¯è™•å‹æ„›æ¹›ï¥œä¸‰å‚³è«±å¤§æ˜¥å¹³åŽŸç¸£ç›£ä¹™å·³å£«ç¦è¦‹å¹¾æ™¦è¿°ç¯‰äºæ¼¾ç¢§æ±Ÿä¸Šèˆ‡é‡‘河西白玉峰é„æ¾æ±Ÿè«¸è³¢æœ‰å”±é…¬ä¸‰å‚³è«±æ™‚è–當丙å亂與三從進士時一å†å¾žé€²å£«æ™‚è¿°åŒè¬€å€¡ç¾©é内外艱守喪未果於公八世祖也高祖諱æˆå¤æ›¾ç¥–è«±æ˜Œæ·³ç¥–è«±ä¸€æ ¹è€ƒè«±å†‘ç‡å¦£é‡‘海金æ°åœ¨å®‰å¥³å…¬å“²å®—辛酉二月å…日生而以三女ä¸ä¸€ç”·å—父æ¯ä¹‹é¾æ„›è‡ªå¹¼èƒ½çŸ¥äº‹çˆ¶æ¯æœªå˜—有å弟éŽå˜—其父以山訟横逮于浴å·ç›£ç„例一日一食但以è½éº¥æ¸¾é£¯ä¸€é¡†å¦‚å°æˆ‘拳者公知其父之飢然家貧且é 措手無ç–乃æœæš®ä¹žé£¯äºŽåŸŽä¸ä»¥ä¾›ä¹‹ç•«å¤œä¼äºŽç„門城ä¸å©¦å¥³æ†å…¶æƒ…相興之輪番供飯且å„訴其冤于縣官月餘其父得赦自後益知事親之ä¸å¯å¾—以久也故一言一事無é•è¦ªå¿—山樵水æ¼ç”˜æ—¨é—•å…¶æœ‰ä¸‹å®‰ç¯€æš«ä¸é›¢å´æ†‚形于色é二艱攀擗號泣如ä¸æ¬²ç”Ÿæ™¨æ˜ä¸Šå¢³ä¸ä»¥é¢¨é›¨å»¢æ¯ç›´å¿Œè¾°å“泣如袒括勤農桑節衣食家力ç¨è‚¥å…ˆç´çˆ¶æ¯çˆ²åœŸæ¤å…¶å之顚末而鄕黨宗æ—所嘗稱é“者也光復å‰åºšåˆä¸‰æœˆå二日å’墓ä½å²©é¢å¤§ï¤‡æ‘西麓乾風äºç”³åŽŸé…金海金æ°æ–—æºå¥³ä¹™ä¸‘二月å二日生辛未å月åå…æ—¥å’墓åˆå¢³ä¸€ç”·æ·µå…ƒä¸‰å¥³ç«¹å±±å®‰èˆˆç…¥æ˜Œå¯§æ›ºåœæ¾¤å»¶æ—¥é„å…ˆæºå«ç”·æ±æ‚æ±è†³å¤–å«ç”·å®—鎬曺出雲鎬é„å‡ºå™«å…¬ä¹‹è‡´èª èµ¦å…¶çˆ¶èˆ‡å¤«æ¢äººå‰ç¿‚之乞代宥其父相爲伯仲然翂則有旌公則無旌何也蓋以所é之時所居之國之ä¸åŒä¹Ÿé›–然在公自盡其åè·è€Œå·±å¥šè¶³ä»¥æ—Œå¦çˆ²æ益也哉公墓方治石長å«æ±æ‚抱其æ—姪所爲狀而來求顯刻之è¾è¾ä¹‹ä¸ç²æ’®è€Œçˆ²ä¹‹éŠ˜æ›°
ä¹ï¤‡å±±ä¹‹çªˆçª•è€Œæ˜Žå¨“åå趙公è¬å¹´ä¹‹å¹½å®…刻玆蕪è¾äºŽäº”尺貞ç‰æˆ’爾樵牧勿爲之躑躅
光復後ä¸ä¸‘三月下旬 å¡å¹³ å°¹ä¸é‘ æ’°
ê·¼ë†ìž¬ê³µíœ˜ëª½í˜„묘갈명(勤農齋公諱夢鉉墓碣銘)
ê³µì˜ íœ˜ëŠ” 몽현ì´ìš” ìžëŠ” 윤필ì´ìš” 호는 ê·¼ë†ìž¬ì´ì‹œë‹¤. ì¡°ì”¨ì˜ ë³¸ê´€ì€ ì˜¥ì²œì´ë‹ˆ ê³„í†µì´ ê³ ë ¤ 문하시중 휘 장으로 비롯하여 대대로 ë²¼ìŠ¬ì´ ë†’ìœ¼ë‹ˆ 우리나ë¼ì— 나타난 성씨가 ë˜ì—ˆë‹¤. ì‚¼ì „í•˜ì—¬ 휘는 ì›ê¸¸ì´ë‹ˆ 옥천부ì›êµ°ì¸ë° 시호는 충헌ì´ìš” ì•„ë“¤ì˜ íœ˜ëŠ” ìœ ì¸ë° ë²¼ìŠ¬ì€ ì „ë¶€ì •ì´ìš” ì´ì „ì˜ íœ˜ ì§€ìœ¤ì€ ë§¤ì£½ê³µ 성삼문 추천으로 í›„ëŠ¥ì°¸ë´‰ì„ ì œìˆ˜í•˜ì—¬ ì°°ë°©ì´ ë˜ì…¨ìœ¼ë©° í˜•ì œ å››äººì´ ìƒí˜¸ì •ì„ ê²¸ì²œìœ„ì— ì„¸ì›Œ 아침 ì €ë…으로 ë² ê°œì™€ ì´ë¶ˆì„ ê°™ì´í•˜ë©° ìš°ì• ë‹´ë½ í•˜ì˜€ê³ ì‚¼ì „ì˜ íœ˜ ëŒ€ì¶˜ì€ í‰ì›í˜„ê°ìœ¼ë¡œ 乙巳사화때 몇번ì´ë‚˜ ìž„ì²œì— ì¢…ì ì„ ê°ì¶”ë©° ì •ìžëª‡ì¹¸ì„ ì–‘ë²½ê°•ìœ„ì— ì„¸ìš°ê³ ê¹€í•˜ì„œ 백운봉 ì •ì†¡ê°•ë“± 여러 현ì¸ë“¤ê³¼ ì‹œë„ ìŠìœ¼ê³ ë‚œì„¸ë„ ë¹„ê´€í•˜ì˜€ìœ¼ë©° ì‚¼ì „ì˜ íœ˜ ì‹œì„±ì€ ä¸™åë‚œì„ ë‹¹í•˜ì—¬ 삼종 진사 휘 ì‹œì¼ê³¼ 재종 진사 휘 ì‹œìˆ ë¡œ ê°™ì´ ì°½ì˜ë¥¼ ë„ëª¨í•˜ë ¤ 하였으나 ì–‘ì¹œì˜ ìƒì‚¬ë¥¼ 당하여 ê±°ìƒì¤‘ 결과를 ì´ë£¨ì§€ 못하니 å…¬ì—게 팔세조ì´ì‹œë‹¤. ê³ ì¡°ì˜ íœ˜ëŠ” 성하요 ì¦ì¡°ì˜ 휘는 ì°½ì†ì´ìš” ì¡°ì˜ íœ˜ëŠ” ì¼ê·¼ì´ìš” ê³ ì˜ íœ˜ëŠ” 주엽ì´ë©°, 비는 김해김씨니 ìž¬ì•ˆì˜ ë”¸ì´ì‹œë‹¤. 公께서는 ì² ì¢… 辛酉二月å…æ—¥ì— ì¶œìƒí•˜ì‹œë‹ˆ 삼녀 ì¼ë‚¨ìœ¼ë¡œ ë¶€ëª¨ì˜ ì´ì• 를 받았으나 어릴때로부터 능히 부모 섬길줄 알아 ì¼ì° ìžì œì˜ í—ˆë¬¼ì´ ìžˆì§€ 않았다. ê·¸ ì–¸ì ê°€ 부친께서 산송 재íŒê±´ìœ¼ë¡œ 욕천ê°ì˜¥ì— 구금ë˜ë‹ˆ ê°ì˜¥ì˜ ê·œì¹™ì´ í•˜ë£¨ì— í•œë•Œ ë°¥ì„ ì£¼ëŠ”ë° ë‹¤ë§Œ 보리와 콩 ì„žì€ë°¥ ìž‘ì€ì•„ì´ ì£¼ë¨¹ë§Œí•œ í•œë©ì´ë¥¼ 주니 å…¬ì´ ê·¸ ì•„ë²„ì§€ì˜ ë°°ê³ í’ˆì„ ì•Œì•˜ìœ¼ë‚˜ ì§‘ë„ ê°€ë‚œí•˜ê³ ê¸¸ì´ ë©€ì–´ ì†ìˆ˜ë¬´ì±…ì´ë¼ ì´ë¦¬í•˜ì—¬ 아침 ì €ë…으로 ì„±ì¤‘ì— ë°¥ì„ ë¹Œì–´ì„œ ê³µì–‘í•˜ê³ ë°¤ 낮으로 ê°ì˜¥ë¬¸ ë°–ì— ì—Žë“œë¦¬ë‹ˆ 성중 부녀ìžë“¤ì´ ê·¸ ì •ì„±ì„ ê°€ë ¨í•˜ê²Œ 여겨 서로 다투어 번갈아 ë°¥ì„ ì œê³µí•˜ê³ ë˜ ê°ìž ê·¸ ì–µìš¸í•¨ì„ í˜„ê°ì—게 하소연하니 약 ì¼ê°œì›”쯤 ë˜ì–´ ê·¸ 아버지가 사면 ì„ë°©ë˜ì—ˆë‹¤. 그후로 ë”ìš± ì–´ë²„ì´ ì„¬ê¹€ì´ ì˜³ì€ì¤„ 알았다. ì´ëŸ¬ë¯€ë¡œì„œ ì¼ì–¸ ì¼ì‚¬ë„ 부모님 ëœ»ì„ ì–´ê¸°ì§€ ì•Šì•˜ê³ ì‚°ì— ë•”ë‚˜ë¬´í•˜ê³ ë¬¼ì— ê³ ê¸°ìž¡ì•„ 맛있는 ë°˜ì°¬ì„ ê±°ë¥´ì§€ 않았으며 ë˜ í™˜ì ˆê¸°ì—는 ìž ì‹œë„ ë¶€ëª¨ ê³ì„ ë– ë‚˜ì§€ ì•Šê³ í•ìƒ ì–¼êµ´ë¹›ì„ ê·¼ì‹¬í•˜ì˜€ê³ ì–‘ì¹œì´ˆìƒì„ 당하여 ê°€ìŠ´ì„ ì¹˜ë©° 부르짖어 í†µê³¡ì„ ì‚´ê³ ì‹¶ì§€ ì•Šì€ ê²ƒê°™ì´ í•˜ì˜€ìœ¼ë©° ì•„ì¹¨ì €ë…으로 성묘를 비바람ì—ë„ í•œë²ˆë„ ê¶í•˜ì§€ ì•Šê³ ë§¤ì–‘ ê¸°ì œì‚¬ì—ë„ ê³¡ìì„ í™”ì‚´ì´‰ì— ì°”ë¦° 것 ê°™ì´ í•˜ì˜€ìœ¼ë©° ë†ì‚¬ì™€ ì–‘ìž ì— ë¶€ì§€ëŸ°í•˜ê³ ì˜ì‹ì„ ì ˆì•½í•˜ì—¬ 가세가 ì ì 넉넉하니 ë¨¼ì € ë¶€ëª¨ë‹˜ì˜ ì œ ìœ„í† ë¥¼ ë§ˆë ¨í•˜ë‹ˆ ì´ì— ê·¸ 효ë„ì˜ ì‹œìž‘ê³¼ ëì„ í–¥ë‹¹ì´ë‚˜ ì¢…ì¡±ì´ ì˜¤ëž˜ì „ë¶€í„° ì¹ì†¡í•œ ë°”ë¼ ê´‘ë³µì „ 경오 삼월ì‹ì´ì¼ 별세하여 주암면 ëŒ€êµ¬ë§ˆì„ ì„œìª½ë™ì‚° ê±´í’ì • ì‹ ì¢Œì— ì•ˆìž¥í•˜ì˜€ê³ ë°°ëŠ” 김해김씨 ë‘ì›ì˜ 딸ì´ë‹ˆ ì„축 ì´ì›” ì‹ì´ì¼ì— 출ìƒí•˜ì—¬ ì‹ ë¯¸ 시월 ì‹ìœ¡ì¼ 별세하여 묘는 합분하였다. ì¼ë‚¨ì€ 종ì›ì´ìš” 삼녀는 죽산 안í¥í™˜ê³¼ ì°½ì› ì¡°ê·œíƒê³¼ ì—°ì¼ ì •ì„ ì›ì´ë©° ì†ë‚¨ì€ ë™ìˆœ ë™ì„ ì´ìš” 외ì†ë‚¨ì— 종호는 조씨소ìƒì´ìš” 운호는 ì •ì”¨ì†Œìƒì´ë¼ ì•„! 장하ë„다 å…¬ì˜ ì²œì¶œíš¨ì„±ìœ¼ë¡œ ê·¸ 아버지 죄를 사면시키지 않았는가 ì˜›ë‚ ì–‘ë‚˜ë¼ ì‚¬ëžŒ ê¸¸ë¶„ì˜ ì• ê±¸ë¡œ 아비죄를 대죄하였으니 ì´ë¡œ 미루어 ë³´ë©´ 길분과 ì¡°ëª½í˜„ì€ ì„œë¡œ ê¼ê°™ì€ 효ìžë¼ í•˜ê² ë‹¤. 그러나 ê¸¸ë¶„ì€ íš¨ìžë¬¸ì´ ìžˆê³ ì¡°ëª½í˜„ì€ íš¨ìžë¬¸ì´ ì—†ìŒì€ 무슨까ë‹ì¸ê°€, 대개 태어난 때와 ê°ê° 사는 나ë¼ê°€ 같지 ì•Šì€ ë•Œë¬¸ì´ë‹¤. ë¹„ë¡ ê·¸ëŸ¬ë‚˜ å…¬ì— ìžˆì–´ì„œëŠ” 스스로 ê·¸ ì•„ë“¤ì˜ ì§ë¶„ì„ ë‹¤ 하였으니 ì–´ì°Œ 족히 효ìžë¬¸ ìžˆê³ ì—†ìŒì— 무슨 ì°¨ë³„ì´ ìžˆìœ¼ë¦¬ìš” å…¬ì˜ ë¬˜ì— ë°”ì•¼íë¡œ ë¹—ëŒì„ ì„¸ìš°ë ¤í• ì œ ìž¥ì† ë™ìˆœì´ ê·¸ ì¡±ì§ˆì´ ì§€ì€ë°” 행장 ê¸€ì„ ë¼ì–´ì•ˆê³ 나ì—게 찾아와 ë¹„ì— ì„¸ê¸¸ ê¸€ì„ ìš”ì²í•˜ê±°ëŠ˜ 사양타 ëª»í•˜ê³ ëŒ€ëžµ ê·¸ í–‰ì ì„ ëª¨ì•„ 새기노니 왈,
êµ¬ê·€ì‚°ì´ ìš”ì¡°í•˜ê³ ì•„ë¦„ë‹¤ì›€ì´ì—¬ 효ìžì¡°ê³µì˜ ë§Œë…„ì˜ ìœ íƒì´ë¼,
ì´ ìž˜í•˜ì§€ 못한 글로 ë‹¤ì„¯ìž ë¹—ëŒì— 새기노ë¼,
ë„ˆì˜ ì´ˆêµ° 목ë™ì—게 경계하노니 ë°Ÿì•„ ë‰ê°œì§€ ë§ì§€ì–´ë‹¤.
광복후 ì •ì¶• 삼월 ä¸‹æ—¬ì— íŒŒí‰ ìœ¤ì •ë³µ ì§€ìŒ |
|
|
|
|
|